2013 臘月學堂【劇場教我的事】

擁有二十幾年劇場工作經驗的廖維翰老師，
曾經在各大國際劇團擔任舞台監督，
對於多數坐在台下看戲的我們可能對他的工作十分陌生，
但是所謂“舞監”可是除了演員之外，不可或缺的靈魂人物呢！
所有燈光、音樂、道具、甚至劇情節奏都是靠著舞監現場的調度。
因此除了必須熟悉器材之外，對於劇本所要傳達的精神更必須掌握得很好，
而為了把這樣的角色扮演好，舞監必須有很好的管理能力，
面對舞台幕後龐雜的工作與人員時，不但思緒得清楚，
也要有高EQ，才不會天下大亂。

目前除了擔任舞台監督，也參與許多劇院建設的廖維翰老師
是少數擁有國際劇場長期經驗的台灣劇場人，
但最初他其實是誤打誤撞地走入劇場的。

原本就讀屏東農專的他，因緣際會之下加入一個劇團擔任舞者，
僅有話劇社經驗的他就此開始了劇場生涯，
由於什麼都不懂，所以他什麼都學，
磨練數年後，
即便說著一口破英文，還是憑著初生之犢的勇氣，
買了飛往澳洲的單程機票，到澳洲國家戲劇學院求學。

在澳洲讀書的三年中，廖維翰老師做了許多大膽的嘗試，
比方跨足戲劇配樂的領域。
並非戲劇也非音樂科班出身的他，
意外的因幫忙學校公演寫曲配樂而受到矚目，
畢業後成為劇團的作曲家，
而後又開始舞監生涯，在台上精彩演出的幕後掌控大局，
後來他還曾擔任太陽馬戲團在澳門的一座劇院的工程項目經理，
這樣的人生旅程是當初就讀屏東農專時，
單單因好奇而加入話劇社的他完全意想不到的！

在臘月學堂上，他給對於未來感到茫然的同學們一個忠告：
Just do it !別想太多，不大膽嘗試，永遠不會知道結果是什麼。

廖維翰在舞台上掌控全局、臨危不亂的專業表現
全因為每環細節都經過縝密思考、沙盤推演，
大至包含上百人的幕後人員工作、時間表，
小至E-mail信件往來時下的標題。

在時間壓力之下必須與許多單位工作的他，
已練就非常好的時間管理能力，
凡事都必須從最後期限往前推演，
絕對要使命必達，
因此製作清楚明瞭的時間表變成他的強項，
而這項能力除了有助於專業表現，
也在他的生活中發揮了很大的功用。

在學堂上他提到之前他在北藝大兼課時，
他甚至花了四節課時間教同學
如何製作時間表來管理多如牛毛的作業，
你可能會覺得：不過是作作業，需要做一個表格嗎？
但是我們常常都忽略了管理自己的生活並不比管理一間公司容易啊！

每天除了面對動輒數十、數百人的專案，
同時非常用心教育一對兒女的廖維翰老師說：

事前的操心與煩惱好過臨場因沒有深思熟慮而大亂陣腳。

最重要的就是要按照計畫行事，

如果製作了精美的時程表卻無法按表操課，豈不是白費了力氣？

想到，還必須做到。

幾乎大半專業養成教育都在澳洲完成的廖維翰，近年來回到亞洲工作，

接手如澳門太陽馬戲團劇院的建設以及烏鎮戲劇節等大型專案時，

遇到過不少工作上的文化差異，以及專業態度的落差，

即使語言相通，每個地方的工作方式卻大不同。

但他從最初的挫折中逐步摸索出與中國人工作的方法。

他說：要試著了解對方的思考邏輯，試著理解他行事背後的動機，

多一點溝通，便多一分包容，也讓自己少受點氣。

最後，廖維翰送給學堂大孩子們一句口訣COME

Communication  溝通

Organization      組織

Management     管理

Efficiency         效率

溝通為一切之本，按輕重緩急組織生活中各種事物，
善加管理，並要有效率地付諸實行。

劇場不只教他戲如人生，更讓他明白：
劇場需要被好好管理，人生也是的！

尼泊爾野生動物保育先鋒映後座談_studio 94沙龍



在今年世界新聞攝影展中我們邀請了尼泊爾的野生動物保育先鋒Manoj Gautam, 他同時帶來了一位美國紀錄片導演以他為主角拍攝的記錄片 We Are in the Field. 我們在展期間於沙龍空間放映，並請他做映後座談。

此片中記錄著他如何揭露馴象的殘忍、如何帶領村民護衛數量銳減的禿鷹、以及如何救援被非法商用的動物(弄蛇人跟馬戲團等)，以及如何向年輕世代傳遞自己的信念。



只需要一條魚

某天，一群讀書會的媽媽們來到展場。一樣地，我們問了最喜歡的照片是哪張？

口中咬著一條魚的剛果女孩，讓這群觀眾展開了討論：

為什麼用嘴巴咬著魚呢？

這傳統的漁法能確保魚兒不會逃跑。

可是這樣不就只能抓得到一條魚？

因為她只需要一條魚！

哦－恍然大悟了。


於是，我們開始討論起"食物浪費"的問題。在展場的一張書桌上，我們放著一本書：《剩食》。

其實，捕魚有好多種方式。今年的展場中，出現了一張攝影師與鮪魚群一起游向永續漁法的大網目漁網TONNARA的照片。以目前消耗海洋資源的速度，科學家預測，海洋中的魚類將在2048年消聲匿跡。

尼泊爾野生動物與環境保育先鋒Manoj Gautam到訪

此次受玉溪有容教育基金會邀請，來到台灣的尼泊爾生態保育先鋒Manoj Gautam於2012世界新聞攝影展的展場中與北一女同學交流。Manoj帶來了一部關於他的紀錄片「We are in the field」，其中談到尼泊爾的各種野生動物的處境，包括黑市動物買賣、受虐動物以及各種動物保育救援的議題。

這位才27的青年帶給北一女中這群同學很不同於教室跟課本上的啓發，Manoj也因此受邀將於12.7前往北一女中與同學進行更深入的座談。

冬日細雨中開幕的2012世界新聞攝影展/ 11.17-12.9(週一休館)

這個展覽，沒有喧囂的開場。在山中，靜靜立著，一片世界萬象當前。

2012 世界新聞攝影展

世界的不同面向是人生旅程中很好的照妖鏡! 偏見、貪婪、掠奪、悲憫、狂妄、謙和、勇氣、無知、覺醒、美醜善惡皆在其中。


2012 世界新聞攝影展 WORLD PRESS PHOTO 12


展期︱Open Hours11.17.2012~12.9.2012　Tue-Sun 11:00~18:00

開幕︱Opening
11.17.2012, 15:00

展場︱Venue
Studio 94
台北市士林區仰德大道二段94號
No.94, Sec. 2, Yangde Blvd., Shilin Dist., Taipei City 111, Taiwan

交通方式 | 所有上陽明山的公車皆可 請於永嶺站下車（往前走二十秒即到）自行開車者可於100巷永明寺的巷口右轉停車

World Press Photo 2012 世界新聞攝影展

攝影師Samuel Aranda贏得世界新聞攝影比賽首獎

第五十五屆世界新聞攝影比賽的國際評審團將西班牙攝影師Samuel Aranda的照片評為2011年度照片，在該照片中，2011年10月15日葉門首都沙那爆發衝突，在一座被抗議薩利赫政權的示威者充當臨時醫院的清真寺裡，一名婦女將她受傷的兒子擁入懷中。Samuel Aranda當時代表Corbis Image在葉門拍攝紐約時報委託的專案。

年度照片評審團評語

Koyo Kouoh

這是一幅為整個區域發聲的照片，它代表了葉門、埃及、突尼西亞、利比亞、敘利亞以及阿拉伯之春發生的一切，但呈現了後續個人而私密的一面，也展現了女性扮演的角色，不僅是關懷者，更是此刻活躍的人物。

Nina Berman

西方媒體鮮少以這個角度觀看在如此親密的時刻裡蒙面的女性，彷彿所有阿拉伯之春的事件型塑此時此刻─像這樣的瞬間。

Aidan Sullivan

年度照片顯現一個刻骨銘心、憐憫慈悲的一刻，一個巨大事件之下的人性結晶，一個仍在持續發生的事件。我們可能永遠不知道這位擁著負傷親人的婦女是誰，但它們成為凡人的勇氣，在中東歷史寫下重要的一章。

Manoocher Deghati

這張照片是一個非常具有人性的時刻之下的產物，但也提醒了我們一件重要的事：女性在革命裡扮演關鍵角色。要描繪該情況之下的侵略性是容易的，而這張照片展現了在侵略行為當中柔情依然存在。暴力依舊，但它表現了另一個面向。

邁入第五十五年的世界新聞攝影比賽被認為是一項國際性新聞攝影比賽，為該專業領域訂立標準。評審程序皆在世界新聞攝影基金會辦公室進行，所有參賽照片皆以匿名呈現，評審團在兩周內研討、辯論每張照片的優點。評審團獨立運作，以及沒有投票權的秘書確保評審過程的公正客觀。

比賽共分九個項目，57位獲獎攝影師分別來自25個國家：阿富汗、阿根廷、澳洲、波士尼亞與赫塞哥維納、加拿大、中國、丹麥、埃及、法國、德國、印度、伊朗、愛爾蘭、義大利、日本、墨西哥、紐西蘭、挪威、波瀾、俄羅斯、南非、西班牙、瑞典、英國和美國。

世界新聞攝影比賽的參賽者是來自世界各地的專業新聞攝影師、新聞攝影記者和紀實攝影師，今年共有5,247位攝影師參賽，並於一月中截止日期之前投稿101,254幅參賽作品。

2012世界新聞攝影比賽 評審團

由19位在新聞攝影與紀實攝影等領域享譽國際的專業人士組成的評審團隊齊聚阿姆斯特丹，於2012年1月28日至2月9日評審參賽照片。

主席：

Aidan Sullivan, 英國, Getty Images攝影專案副總裁

評審團:

·             Monica Allende, Spain, photo editor The Sunday Times Magazine

·             Koji Aoki, Japan, chief photographer Aflo Sport / Aflo Dite and president Aflo Co., Ltd.

·             Patrick Baz, Lebanon/France, photo manager AFP for Middle East

·             Nicole Becker, Germany, senior photo editor sport DPA

·             Al Bello, USA, chief photographer sport Getty Images for North America

·             Daniel Beltrá, Spain, conservation photographer

·             Nina Berman, USA, photographer Noor

·             Pablo Corral Vega, Ecuador, director Nuestramirada.org

·             Manoocher Deghati, France/Iran, regional photo manager AP for Middle East

·             Renata Ferri, Italy, photo editor Io Donna – Corriere della Sera and Amica

·             W.M. Hunt, USA, strategist at Dancing B

·             Koyo Kouoh, Cameroon, founder and artistic director Raw Material Company

·             Dana Lixenberg, the Netherlands, photographer

·             Andrei Polikanov, Russia, director of photography Russian Reporter magazine

·             Steve Pyke, UK, artist and photographer

·             Joel Sartore, USA, contributing photographer National Geographic magazine

·             Sophie Stafford, UK, editor BBC Wildlife Magazine

·             Ami Vitale, USA, photographer and filmmaker Panos Pictures/ Ripple Effect Images

秘書:

·             Daphné Anglès, France/USA, European photo assignments editor The New York Times

·             Stephen Mayes, UK, managing director VII Photo Agency

特別獎

在評審結果出爐之後，2012年評審團決定頒發特別獎給一幅利比亞全國過渡委員會士兵將格達費拉上軍用車輛的照片。這幅靜態影像是截取自2011年10月20日在蘇爾特拍攝的影片。

評審團主席先生說：「這幅照片記錄了歷史性的一刻，讓世人得以見證一個獨裁者的垮台。如果沒有素人記者，我們將無法捕捉到這樣的影像。」

評審團成員RenataFerri女士說：「對後代子孫、對資訊透明化以及對於了解格達費如何結束一生的過程發展，這幅影像都是一項重要的紀錄。」

世界新聞攝影獎評審團有時會頒發特別獎，對該年度全球新聞報導扮演重要角色，但卻無法由專業攝影師取得的影像紀錄給予肯定。

頒獎日與2012世界新聞攝影展

2012年4月21日的頒獎典禮上，將頒發首獎給獲得2011年度照片的攝影師Samuel Aranada，該獎項也包含獎金10,000歐元。此外，Canon將捐贈Aranda先生Canon EOS Digital SLR 相機及鏡頭組。

在頒獎典禮之前，將有為期兩天的講座、討論及照片選拔。得獎照片將於2012年4月20日在阿姆斯特丹Oude Kerk, Oudekerksplein展出至6月17日，在阿姆斯特丹舉行的展覽由Delta Lloyd贊助。

同時得獎照片也將在世界巡迴展出，去年世界新聞攝影展創下於105個展場、45個國家展出的紀錄，已經成為世界上最廣受歡的巡迴攝影盛事。隨著被翻譯成七種語言且發行國際的年鑑，全世界數百萬位讀者將在今年一睹得獎的影像。

關於世界新聞攝影基金會

世界新聞攝影基金會是一個創於1955年，於荷蘭阿姆斯特丹、獨立運作的非營利組織，致力於支持並提高全世界新聞攝影及紀實攝影的水準，努力提升大眾對於攝影作品的興趣和賞識以及免費的資訊交流。世界新聞攝影基金會的活動包含舉辦年度視覺媒體比賽、展覽和世界新聞攝影展學會、透過要預計畫鼓勵新聞攝影以及透過發行刊物提升新聞攝影的能見度。

你聽見了嗎? ─ 致雨林，給微風。

「每天我們都不停地…失去一些記憶，失去一些新聞，失去一些玩具，失去一些金錢，失去一些朋友。或是，失去一點青春，失去一點健康，失去一點熱情，失去一點天真，失去一點理想。因此，失去綠野，失去沃土，失去淨水，失去鳥鳴，失去藍天。也沒什麼好介意的。它不過是失去中的一種失去。」/洪天宇 

今年秋分，我們在工作所裡辦了個教育活動 ─ 「你聽見了嗎?」，其中分成兩個主題，分別是「致雨林」、「給微風」。這個活動的主軸是洪天宇的畫作。這些畫，對我們來說，有著大過於所謂畫展的意義，因此它在我們心中，事實上是個很特殊的教育活動。

我們掛在工作所的每一張畫作，講的都是萬物生息的珍貴，而這些畫，都有聲音。

它們有聲音，真的。有些震耳欲聾；有些竊竊私語。再仔細聽，有些還哀嚎著，叫囂著，有些，竟已泣不成聲，但卻還是瓦解不了人們的視而不見。這些畫，有聲音的。不信你靠近一些，不信你耳朵貼近些，聽好了。當然，你若存心麻木，它也就自動靜音了。然後呢?

「青山座座消失，地表寸寸凋萎，高貴而沉默著的人們，對一切不以為意，仿佛相信著自己最終能全身而退。…事實上，上帝的恩寵並不是少數自大狂所說的只給某個特定物種，每個生命適情適性地謀生，文蛤做不來蚊子的工作，水鴨同樣無法取代水筆仔，彼此相依為命，共生共榮。

拿碩大的水泥塊去換無數生物的生命，比拿黃金去換同體積的煤炭還愚蠢。人是透過怎樣的學習才能愚蠢到只看得見錢，卻完全看不見生命呢？…我們為了一些特定用途，一路踐踏生命而去，落得我們亦被某種目的踐踏得失去生命尊嚴。」/洪天宇


這些畫裡的聲音，說著生命，說著萬物，說著歷史，說著文明，說著鄰人，也說著惡敵，而如果你耳朵夠尖，還會聽它隱隱重複著：「在這世上，沒有誰比誰高貴，沒有誰的生命比誰的不珍貴，也沒有任何東西能比讓我們的後代子孫聞到花的芬芳、踩到健康的土壤、看著有山為景的夕陽餘暉、吹到沒有廢氣污染的微風更棒的事了。

你聽到了嗎?請你傾身聆聽，一次就好。

( 開放 9.22-11.4 每周三到周日 早上十一點到下午六點  10.3/4兩日 不對外開放 )

潭仔墘

 

我喜歡跌入三百年前的回憶，那時所有的枝椏都可以恣意地捕捉藍天。

彌猴放肆揮霍的採果，而野豬泡在林中金黃的澡盆，塗抹枯葉發酵的浴乳。

梅花鹿勤奮地磨角，期待競技場上擄獲成群妻妾。蒼鷹毫無節育的打算，從不擔心天空承擔不起子女的羽翼。

樟木高偉挺拔，抵著巨風炫耀他的腰圍。

甘泉遊走地表，穿梭亙古不絕的秘道。

今天你站在同樣的經緯，朝向相同的日出刻度，便困在凌天的水泥玻璃牆中。

遙遠的幽然回音，猶自遠山朦朧的稜線彈出，而眼前已無百獸互為呼應。

晚霞璀璨如昔，但歌聲幽邈，晶瑩玄黑的眼珠，已被多產的掠食者擠入幽冥。

這是灰色充斥的冷酷世界，沒有走獸、清溪、巨木和鳴禽，只剩蒼白和非生物的建築在地平線上參差起落，權充憑弔生靈的墓碑。

奇立丹溪

「一滴水？！一滴水也會有思想喔！我不信，連狗有靈魂我都不信了，滾一邊去吧！思想是人才有的專利，別在那兒胡言亂語。」「如果你知道我的來歷，或許你會對我客氣一點。」「來歷？什麼來歷？真有本事我倒樂得聽聽。……」

自從我們兩個氫原子和一個氧原子搞在一起，從太古至今便攜手到處遊歷。我曾看過單細胞在我體內結盟，三葉蟲從我身上游過，恐龍在我身旁踢來踢去。不過這時候人在哪裡都還不知道，說起來也沒完沒了。

光最近這三天的行程就夠我忙的了，我就說說最近的事好了！我在石頭下睡得正舒服，一棵大樹的鬚根抓住了我，把我吸進三層樓高的樹幹裡，感覺有點像搭乘慢速電梯。它的身體有ㄧ股清純的芳香，我樂得往它香氣最濃的地方擠。舒舒服服地來到了花朵的正下方，一隻蝴蝶竟毫不打招呼地將我吸入牠肚裡。我在牠全身迷宮般的通道裡迷了路，不知那來的一隻野鴨也毫不客氣地將牠吞入肚，我不得不換了一幢房子。野鴨的肚子熱多了，這裏每滴水都滑得比較快，但我還來不及游完牠的腸道，一顆子彈便讓野鴨所有內部活動全部停頓。野鴨被你煮了一鍋薑母鴨熱呼呼地吃下肚。現在我剛從你的頭皮毛孔鑽出來，正貼在你的腦袋裡跟你說話。怎麼樣？還敢說我沒來歷嗎？

 其實你能有思想、有感覺，還真少不了我呢！你從小就包在羊水裡，至今血液中也保存了海洋的記憶，身體一半以上都是我的兄弟。要是沒水喝你才知道什麼叫酷刑！不過人就是愛臭屁，以為天底下就自己最了不起，可是他連自己是什麼恐怕永遠都弄不清。對不起，罵人不是我的專長，旅遊才是。

 前一陣子我走了一趟奇立丹溪，在上游有小蝦、蜻蜓、小魚陪我嬉戲，翠蕨一路跟我點頭打招呼，水泡沖得我笑呵呵。到了中游，雖有一些鴨糞廚餘，但還好啦！野薑花一路狂放，好像不吐盡牠最後一口香氣絕不罷休似的把整條河岸薰得香噴噴的。到了下游人多的地方我就有點暈了，豬糞垃圾堆在無法滲進地底的水泥河床上，實在有夠臭的啦！

 河底除了紅蟲蠕動外沒其他大一點的生物。有的河段重金屬濃得可以直接採礦，連紅蟲都住不下去，沒有人願意在河邊站上十分鐘。我一向對人的集體智慧有點懷疑，如今總算澄清了疑慮。接著我要隨著陽光上昇到天空，飄遠一點，應該可以掉落在大海，聽說最近連海都變酸了，我想弄清楚，人到底在搞什麼？！